Several graduate students in counseling trained a poodle to salivate to a child's toy horn using Pavlov's classical conditioning paradigm. One day the department chairman was driving across campus and honked his horn. Much to the chagrin of the students, the poodle elicited a salivation response. What had happened?